El hechizo (Büyü) (traducido)

Büyü es una película turca de terror y suspenso de 2004, dirigida por Orhan Oğuz y con guion escrito conjuntamente por Şafak Güçlü y Servet Aksoy, y está considerada uno de los primeros ejemplos del género en el cine de su país. Producida por UFP, la película se estrenó en Turquía el 17 de diciembre de 2004.

La historia sigue a un equipo de arqueólogos que viaja a una aldea remota de Anatolia para realizar una excavación. La maldición iniciada por los habitantes del pueblo, que setecientos años atrás consideraban a las niñas un mal augurio y las mataban, revive mientras el equipo busca un manuscrito perteneciente al Sultan Salih, rey artúquido, y unos genios malignos hacen vivir al equipo días llenos de terror. El rodaje se llevó a cabo en la desolada aldea de Serenli, situada entre el distrito de Savur, en Mardin, y el de Çınar, en Diyarbakır. Los papeles principales fueron interpretados por İpek Tuzcuoğlu, Özgü Namal, Okan Yalabık y Ece Uslu. Aunque la película logró un éxito sorpresivo en taquilla, fue recibida negativamente por la crítica y saltó a los titulares por el incendio que se produjo en su estreno el 14 de diciembre de 2004.