بال یا ران (L'Aile ou la Cuisse)

L'Aile ou la Cuisse (The Wing or the Thigh) کمدی فرانسوی محصول ۱۹۷۶ به کارگردانی کلود زیدی است که لویی دو فونس و کولوش را در نقش پدر و پسر رودرروی هم قرار می‌دهد. فیلم اوج‌گیری صنعت غذا و دنیای کوچک آشپزی عالی را هجو می‌کند و از کلاسیک‌های سینمای کمدی فرانسه شمرده می‌شود. این فیلم که در اکتبر ۱۹۷۶ اکران شد، در فرانسه بیش از ۵٫۸ میلیون تماشاگر جذب کرد و در فهرست گیشه‌ی سال پس از Jaws دوم شد. منتقدان واکنشی دوگانه نشان دادند، اما موضوع و بازگشت دو فونس را ستودند.

شارل دوشمن (لویی دو فونس) مدیر یک راهنمای آشپزی به نام خودش و مدافع آشپزی سنتی و باکیفیت فرانسوی است. او همراه پسرش ژرار (کولوش) که به زندگی هنری نزدیک‌تر است، به جنگی صلیبی علیه غذای صنعتی می‌رود. نام پیشتاز این جریان ژاک تریکاتل (ژولین گیومار) است که با زنجیره‌های رستوران کنار جاده‌ای رشد کرده است؛ فیلم راهنمای میشلن و صنعتگر ژاک بورل را نیز هدف قرار می‌دهد. کلود ژانساک و آن زاکاریاس هم در گروه بازیگران هستند.

ایده از تمایل کریستین فشنر، تهیه‌کننده‌ی جوان، به بازی دادن بت خود دو فونس سرچشمه گرفت؛ بازیگر پس از سه سال مشکلات جدی سلامت با این فیلم به پرده‌ی سینما بازگشت و فشنر برای این کار با شرکت‌های بیمه کشمکش کرد. فیلمبرداری از مه تا اوت ۱۹۷۶ در گرمای سوزان، در استودیوهای بداهه‌ای نزدیک پاریس انجام شد. در آغاز پیر ریشار برای نقش ژرار در نظر گرفته شده بود، اما او مشغول ساخت اثر دیگری بود. موسیقی از ولادیمیر کوسما است.