Nuages de mai (Mayıs Sıkıntısı)

« May Troubles » est une comédie dramatique turque de 1999, écrite et réalisée par Nuri Bilge Ceylan. Troisième long métrage du réalisateur après « The Cocoon » et « The Town », elle aborde la vie rurale et les relations familiales avec simplicité et justesse. Dédiée à Anton Tchekhov, elle a été tournée dans la région de Yenice, près de Çanakkale, où Ceylan a passé son enfance. Le film a été produit par sa propre société.

Dans ce film, un réalisateur nommé Muzaffer retourne dans sa ville natale pour tourner un film et choisit ses parents comme acteurs. Son père, qui tente d'empêcher le gouvernement de s'emparer de ses terres, participe également au film de son fils ; le jeune Saffet, quant à lui, rêve de quitter son travail à l'usine et de partir vivre en ville. À travers ce récit simple, se dessinent les petites angoisses de la vie provinciale et les tensions entre les générations.

Le film met en vedette Muzaffer Özdemir et Mehmet Emin Toprak dans les rôles principaux ; la distribution comprend également Emin Ceylan et Fatma Ceylan, proches du réalisateur. Ceylan a également assuré la majeure partie de la photographie et du montage. Le film a remporté de nombreux prix, dont le Festival international du film d'Antalya et le Festival international du film d'Istanbul.