Майски проблеми (Mayıs Sıkıntısı) (преведено)

Mayıs Sıkıntısı е турски драматично-комедиен филм, написан и режисиран от Нури Билге Джейлан, който излезе по екраните на 10 декември 1999 г. Продукцията, третата му работа след късометражния Koza и след Kasaba, е посветена на Антон Чехов и е произведена от собствената компания на Джейлан NBC Film. В главните роли са Мехмет Емин Топрак, Музафер Йоздемир, Мехмет Емин Джейлан и Фатма Джейлан; съставът се състои в голямата си част от аматьори и от близкото обкръжение на режисьора.

Филмът разказва историята на режисьор на име Музафер, който се завръща в градчето от детството си със замисъл за филм в главата. Баща му, докато се бори да не изгуби пред горското стопанство дъбовете, за които е полагал труд години наред, същевременно участва във филма на сина си; младият Сафет пък мечтае да се отърве от работата във фабриката и да отиде в града. Филмът, който спечели наградите за най-добър режисьор и за втори най-добър филм на фестивала Altın Portakal през 1999 г., привлече внимание и със специалните награди, дадени на всичките му актьори аматьори.