Basilic (Şahmaran) (traduit)

Şahmaran est un film d'aventure et de fantaisie turc réalisé par Zülfü Livaneli en 1993. L'histoire suit Yusuf, qui gère un café avec son grand-père au bord de la Corne d'Or et mène une vie pauvre mais paisible. Yusuf, dont le grand-père est un ancien chasseur de trésor, est vivement impressionné par la légende du roi des serpents Şahmaran, que son grand-père raconte, et possède un riche monde d'imagination. Un jour, alors que Yusuf disparaît en cherchant l'aventure avec son ami dans les cachots historiques de l'époque byzantine, il tombe aux mains de contrebandiers d'antiquités. À la tête des contrebandiers se trouve une sultane mystérieuse et belle ; Yusuf commence à se demander si cette femme est le Şahmaran dont il a rêvé pendant des années. Dans le film, Türkan Şoray joue le rôle de la sultane, tandis que Rana Cabbar et Suna Selen font également partie de la distribution. Inspiré par le mythe légendaire de Şahmaran, le film unit l'innocence de l'enfance aux motifs des contes populaires.