Basilisco (Şahmaran) (traduzido)

Şahmaran é um filme de aventura e fantasia turco dirigido por Zülfü Livaneli em 1993. A história acompanha Yusuf, que administra uma cafeteria com seu avô à beira do Chifre de Ouro e leva uma vida pobre, mas pacífica. Yusuf, cujo avô é um antigo caçador de tesouros, é profundamente impressionado pela lenda do rei das serpentes Şahmaran, que seu avô conta, e possui um rico mundo imaginativo. Um dia, quando Yusuf desaparece procurando aventura com seu amigo nas masmorras históricas da época bizantina, ele cai nas mãos de traficantes de antiguidades. À frente dos traficantes está uma sultana misteriosa e bela; Yusuf começa a se perguntar se essa mulher é o Şahmaran do qual sonhou por anos. No filme, Türkan Şoray desempenha o papel da sultana, enquanto Rana Cabbar e Suna Selen também estão no elenco. Inspirado pelo mito lendário de Şahmaran, o filme une a inocência infantil aos motivos dos contos populares.