Шахмаран (Şahmaran) (prevedeno)

Şahmaran је турски авантуристички, породични и фантастични филм из 1993. у режији Зулфија Ливанелија. Филм, инспирисан легендом о Шахмаран, владарки змија, у биоскопе је ушао 11. фебруара 1994. Снимљен је у боји, на 35 мм, и траје 96 минута. Сценарио је Ливанели написао са Зејнеп Авџи; продукцију је преузео заједно са супругом Улкер Ливанели, а музику је компоновао сам. Продукцијска кућа је Interfilm.

Прича се развија око малог Јусуфа, који са дедом, власником кафане на обали Златног рога, живи сиромашним, али мирним животом. Јусуфа тумачи Мехмед Балкиз. Деда, некадашњи ловац на благо, причао му је о Шахмаран, владарки змија, а дечакова машта хранила се тим причама. Једног дана Јусуф са другом силази у историјске тамнице из византијског доба тражећи авантуру, изгуби се и падне шакама кријумчара антиквитета. На челу банде је лепа султанија; у тој улози види се Туркан Шорај. Јусуфу пада на памет питање није ли управо та жена Шахмаран о којој је увек сањао. У постави су још Дилавер Ујаник (Тахир), Суна Селен (Менекше), Рана Џабар и Атаџан Арсевен (Краљ).

Директор фотографије је Умит Гулсој, а за монтажу је задужен Мевлут Кочак. Напетост, мистерија, кријумчари, тамница и змија спадају међу главне елементе филма.