O ganha-pão (Ekmek Teknesi) (traduzido)

Ekmek Teknesi é uma série de televisão turca dos gêneros comédia e drama, que começou a ser exibida na atv em 16 de novembro de 2002 e retrata as vivências de uma família. Produzida em coprodução pela Sinegraf e pela Pana Film, a série passou para a Show TV em 2004, onde completou sua última temporada, e terminou após três temporadas com o 106.º episódio, exibido em 13 de junho de 2005. Os primeiros 71 episódios foram filmados pela Sinegraf e os demais pela Pana Film.

No elenco principal, Savaş Dinçel como Nusret Baba, Sermin Hürmeriç como Ayhan Anne, Ahmet Yenilmez como Celal, Cem Kılıç como Korkut e Hasan Kaçan como Heredot Cevdet. A produção, que retratou com sucesso a família turca de classe média, foi apreciada por seu turco cuidadoso e por dar espaço a expressões e provérbios que estavam caindo no esquecimento. A série foi filmada em Kuzguncuk, Istambul, principalmente nos arredores da Rua İcadiye; também ficou na memória por sua música de abertura assinada por İncesaz. Em 2015, foi anunciado que um programa chamado Heredot Cevdet Saati, com o personagem Heredot Cevdet, começaria a ser exibido na TRT 1.