Ах, прекрасный Стамбул (Ah Güzel İstanbul) (перевод)

«Ah Güzel İstanbul» — чёрно-белая турецкая чёрная комедия 1966 года, снятая режиссёром Атыфом Йылмазом по сценарию, написанному Сафой Оналом и Айше Шасой. Фильм рассказывает историю пересечения судеб Хашмета Ибриктароглу, коренного стамбульца, который, растратив семейное состояние, зарабатывает на жизнь уличной фотографией, и юной Айше, сбежавшей из дома в Измире и приехавшей в Стамбул с мечтой стать «артисткой».

Главные роли в фильме исполнили Садри Алышык и Айла Алган, оператором-постановщиком выступил Гани Туранлы, музыку написал Метин Бюкей. На фоне этой любовной истории картина рассматривает конфликт алятурки и аляфранги в Турции и напряжение между Востоком и Западом, помещая турецкую музыку в центр этого культурного противостояния. Выдвигая на первый план традиционные ценности, любовь и дружбу и критикуя подражание Западу, фильм сохраняет традицию счастливого финала Yeşilçam и завершается полным надежды посланием. Картина была удостоена премии «Серебряное дерево» на Международном фестивале комедийных фильмов в Бордигере.