Pasime të shkurtra në një hapësirë ​​të ngushtë (Dar Alanda Kısa Paslaşmalar) (përkthyer)

"Kalime të Shkurtra në një Hapësirë ​​të Ngushtë" është një film komedi-dramë turk i vitit 2000, i drejtuar nga Serdar Akar. I prodhuar nga Umut Sanat, filmi përmban muzikë origjinale nga Fahir Atakoğlu dhe u publikua më 8 dhjetor 2000, duke arritur një audiencë të konsiderueshme gjatë trembëdhjetë javëve të shfaqjes së tij. Historia sillet rreth futbollit dhe bazohet në një histori të vërtetë jete.

Historia sillet rreth Esnafsporit, një ekip futbolli amator i themeluar nga zejtarë dhe banorë të një lagjeje historike në Bursa. Të veshur me uniforma të verdha dhe të gjelbra, ëndrra më e madhe e ekipit është të fitojë kampionatin e ligës amatore; megjithatë, humbjet e njëpasnjëshme i vështirësojnë gjërat. Një epokë e re fillon për Esnafsporin kur Çetin, një mësues i edukimit fizik në shkollën e mesme lokale, i bashkohet ekipit si ndihmës trajner.

Kasti i filmit përfshin Müjde Ar, Savaş Dinçel, Uğur Polat, Erkan Can, Rafet El Roman dhe Şahnaz Çakıralp. Produksioni fitoi çmime të shumta në Festivalin e 20-të Ndërkombëtar të Filmit në Stamboll, duke përfshirë filmin më të mirë turk; Serdar Akar mori çmimin për regjinë më të mirë dhe Savaş Dinçel fitoi çmimin për aktorin më të mirë.