Hibernatus

Hibernatus është një bashkëprodhim francezo-italian i vitit 1969, drejtuar nga Édouard Molinaro. Filmi, një komedi me elemente fantastiko-shkencore, është xhiruar në frëngjisht dhe zgjat rreth 82 minuta. Bazohet në shfaqjen teatrale me të njëjtin titull të Jean Bernard-Luc. Filmi, prodhuar nga Gaumont, kujtohet si një nga komeditë që Louis de Funès i ka çuar mbi supe me rolin kryesor dhe me lojën e tij të gjallë, dhe përmendet mes komedive franceze të dashura të kohës së tij.

De Funès luan Hubert Barrère de Tartas-in, një industrialist i pasur. Jeta e rregullt e Tartas-it përmbyset kur një i afërm i gruas së tij Edmée (Claude Gensac), i humbur kohë më parë mes akullnajave, gjendet dekada më vonë i ngrirë në akull por i gjallë dhe sillet në shtëpi. Burri, pasi zgjohet nga një letargji e gjatë, del me zakonet e një epoke të shkuar; kjo kërcënon si qetësinë e familjes, ashtu edhe shoqërinë e Tartas-it. Në kast është edhe Michael Lonsdale; mes aktorëve janë gjithashtu Bernard Alane, Olivier de Funès, Claude Piéplu, Paul Préboist, Jacques Legras dhe Harry-Max.

Në skenar përmenden emrat e Jean Bernard-Luc, Louis de Funès dhe Jean Halain. Filmi doli në kinematë e Gjermanisë Perëndimore më 6 mars 1970 me titullin gjerman Onkel Paul, die große Pflaume, ndërsa në Gjermaninë Lindore u shfaq me titullin Der Winterschläfer. Në Bashkimin Sovjetik doli në ekrane në 1971 me dublazhin e studios Mosfilm.