Dashnor Vagabond (Serseri Aşık) (përkthyer)

Serseri Aşık është një melodramë Yeşilçam bardh e zi e vitit 1965, me regji të Ülkü Erakalın. Skenari është i Bülent Oran; producent ka qenë Melek Film. Filmi rreth 78 minutash konsiderohet një përshtatje Yeşilçam e Limelight (1952) të Charlie Chaplin; këtu vendin e balerinës së shtrirë në shtrat Terry e zë një këngëtare kazinoje që e humb zërin. Edhe titulli i filmit të sjell ndërmend The Tramp të Chaplin. Prodhimi fillimisht ishte menduar me emrin Beni Sever misin.

Hülya Koçyiğit luan Hülya Yıldızin, solisten e dashur të Yıldız Bar. E reja është e dashuruar me Erolin (Cüneyt Arkın), djalin e një biznesmeni të pasur (Hulusi Kentmen). Babai e quan një këngëtare që ndjek paranë dhe është i vendosur t'i japë fund kësaj marrëdhënieje. Pak më vonë zëri i Hülyas shuhet dhe ajo bie në dëshpërim. Ai që e pret në një urë është kukullari i lagjes, që sipas fjalëve të veta është "Doktori"; këtë endacak pa para, por zemërmirë, e luan Sadri Alışık. Doktori e merr vajzën në shtëpinë e tij në lagje; fillojnë thashethemet dhe kundërshtimet, por Hülya shpejt bëhet sy e faqe e të gjithëve. Doktori është dashuruar fshehurazi me të dhe nuk mund t'ia thotë. Banorët e lagjes mbledhin para që e reja të mund të këndojë sërish. Çmimi i operacionit është shumë më i lartë.

Drejtor i fotografisë ka qenë Memduh Yükman. Filmi është ndërtuar rreth temave të dashurisë së të pasurit me të varfrin, solidaritetit të lagjes dhe sakrificës.