Lonely Hearts' Quay (Yalnızlar Rıhtımı) (përkthyer)

Yalnızlar Rıhtımı është një film turk dramatik/romantik i vitit 1959. Regjisori është një nga emrat pionierë të kinematografisë turke, Ömer Lütfi Akad, ndërsa prodhimin e realizoi İhsan İpekçi në emër të İpek Film. Skenarin e shkroi poeti Attilâ İlhan, që përdorte pseudonimin "Ali Kaptanoğlu".

Filmi trajton historinë e dashurisë dhe aventurës midis konsomatrises Güner (Çolpan İlhan), e cila ishte e dashura e pronarit të barit Ali (Turgut Özatay) që merrej me kontrabandë valute, dhe kapitenit Rıdvan (Sadri Alışık); disa skena janë filmuar në İzmir. Në kastë gjendet gjithashtu Osman Alyanak.

Në kohën kur doli në kinema, vepra shkaktoi debate për shkak të rrëfimit poetik; disa kritikë e lavdëruan, të tjerë e kritikuan ashpër; u pretendua se skenari ishte frymëzuar nga filmi francez i Marcel Carné, Sisler Rıhtımı (Le Quai des Brumes). Kënga me të njëjtin titull me filmin, e interpretuar nga Çolpan İlhan dhe e kompozuar nga Necdet Koyutürk, u bë një nga elementët e paharrueshëm të veprës. Sadri Alışık dhe Çolpan İlhan, që luajtën së bashku në film, u martuan pas xhirimeve dhe mbetën së bashku deri në vdekjen e Alışık në 1995.