Tənhalar Rıhtımı (Yalnızlar Rıhtımı) (tərcümə)

Yalnızlar Rıhtımı, 1959-cu il istehsalı bir türk dram/romantizm filmidir. Rejissorluğunu türk kinosunun öncül adamlarından Ömer Lütfi Akad öz üzərinə götürmüş, prodüserliyini İpek Film adına İhsan İpekçi həyata keçirmişdir. Ssenarisi "Ali Kaptanoğlu" təxəllüsündən istifadə edən şair Attilâ İlhan tərəfindən qələmə alınmışdır.

Film, valyuta qaçaqmalçılığı edən bar sahibi Aliyə (Turgut Özatay) məşuqəsi olan konsomatris Güner (Çolpan İlhan) ilə kapitan Rıdvan (Sadri Alışık) arasındakı məhəbbət və macəra hekayəsindən bəhs edir; bəzi səhnələri İzmir'də çəkilmişdir. Heyətdə həmçinin Osman Alyanak yer alır.

Əks olunduğu dövrdə poetik hekayət tərzinə görə mübahisə doğuran film, bəzi tənqidçilər tərəfindən təriflənib, bəziləri tərəfindən sərt şəkildə tənqid edilmiş; ssenarisinin Marcel Carnénin Fransız filmi Sisler Rıhtımından (Le Quai des Brumes) ilhamlandığı iddia edilmişdir. Çolpan İlhanın ifa etdiyi, filmlə eyni adı daşıyan və Necdet Koyutürk tərəfindən bəstələnən mahnı, filmin yaddaqalan elementlərindən biri olmuşdur. Filmdə birlikdə oynayan Sadri Alışık və Çolpan İlhan, çəkilişlərdən sonra evlənmiş və Alışıkın 1995-ci ildəki vəfatına qədər birlikdə qalmışlar.