Пристань Одиноких Сердец (Yalnızlar Rıhtımı) (перевод)

«Пристань одиноких» — турецкий драматический/романтический фильм 1959 года. Режиссёром стал один из первопроходцев турецкого кино Омер Лютфи Акад, а продюсером от имени компании «Ипек Фильм» выступил Ихсан Ипекчи. Сценарий написал поэт Атилла Ильхан, использовавший псевдоним «Али Каптаноглу».

Фильм рассказывает историю любви и приключений между консуматрисой Гюнер (Чолпан Ильхан), сожительницей владельца бара Али (Тургут Озатай), занимающегося валютным мошенничеством, и капитаном Рыдваном (Садри Алышык); некоторые сцены снимались в Измире. В актёрском составе также Осман Альянак.

Картина, вызвавшая споры в период выхода на экраны из-за своего поэтического повествования, была одними критиками восхвалена, а другими резко раскритикована; утверждалось, что её сценарий был вдохновлён французским фильмом Марселя Карне «Набережная туманов» (Le Quai des Brumes). Песня с одноимённым названием, написанная Недждетом Коютюрком и исполненная Чолпан Ильхан, стала одним из самых запоминающихся элементов фильма. Сыгравшие вместе в фильме Садри Алышык и Чолпан Ильхан поженились после съёмок и оставались вместе до смерти Алышыка в 1995 году.