Мед (Bal) (преведено)

Bal е турска драма от 104 минути на Семих Капланоглу, копродукция между Турция, Германия и Франция. Филмът е последната част от „Трилогията за Юсуф“, която проследява живота на поета Юсуф в обратен ред; първите два филма са Yumurta (2007) и Süt (2008). Продукцията, показана на 16 февруари 2010 г. в конкурса на 60-ия Берлински филмов фестивал, печели „Златната мечка“ и става третият турски филм, получил тази награда; предишните два са Susuz Yaz (1964) и Duvara Karşı (2004). В Турция излиза по екраните на 9 април 2010 г.

Историята е съсредоточена върху малкия Юсуф, който тъкмо е тръгнал на училище, и баща му, който си изкарва прехраната с пчеларство в мрачна гора. Докато Yumurta показва възрастния Юсуф, а Süt — отношенията му с майка му, Bal се връща към детството на поета; този път мястото на майката е заето от бащата. Юсуф разказва на баща си сън, който е сънувал една нощ, но съдържанието му остава тайна. Когато баща му отива в дълбините на гората и не се връща, детето се затваря в себе си и се впуска в гората да го търси. В ролите са Бора Алташ, Ердал Бешикчиоглу и Тюлин Йозен.

Сценария Капланоглу е написал заедно с Орчун Кьоксал; снимките са проведени в околия Чамлъхемшин на Ризе, в подножието на планината Качкар. Филмът е избран за кандидат на Турция на 83-ите награди на Академията, но не влиза в крайния списък.