Schwarze Augen (Oci ciornie)

Dark Eyes (italienischer Originaltitel Oci ciornie, russisch Очи чёрные) ist ein italienisch-sowjetischer Film von 1987 unter der Regie von Nikita Michalkow. Die Produktion, die romantische Komödie und Drama verbindet, dauert etwa 117 Minuten und wurde auf Italienisch, Russisch und Französisch gedreht. Ihren Titel hat sie von dem bekannten russischen Lied, das Yevhen Hrebinka 1843 schrieb. Der Film lief 1987 im offiziellen Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes, und Marcello Mastroianni gewann bei diesem Festival den Preis als Bester Darsteller. Er fand auch bei den Kritikern allgemein positive Aufnahme; zudem heißt es, er habe in der Kategorie Bester ausländischer Film den „Silberbarren“ gewonnen.

Die Geschichte, die in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg zwischen Italien und Russland spielt, erzählt davon, wie ein verheirateter Italiener sich in eine verheiratete Russin verliebt; diese Liebe wird zu einer Geschichte voller Enttäuschungen und verlorener Hoffnungen. Die Hauptrollen teilen sich Marcello Mastroianni und Yelena Safonova; auch Silvana Mangano und Marthe Keller gehören zur Besetzung. In der Besetzung sind außerdem Innokenty Smoktunovsky, Oleg Tabakov, Vsevolod Larionov, Pina Cei und Roberto Herlitzka.

Das Drehbuch ist eine Arbeit, die Michalkow zusammen mit Suso Cecchi d'Amico und Aleksandr Adabashyan schrieb. Der Text ist von den Erzählungen Anton Tschechows inspiriert, besonders von Köpekli Hanım; auch einige Motive aus den Erzählungen İsim Günü, Karım und Boynundaki Anna wurden verwendet. An der Produktion ist Rai 1 beteiligt.