Ochi întunecați (film, 1987) (Dark Eyes (film, 1987)) (tradus)

Dark Eyes, comedia dramatică romantică italo-sovietică din 1987 a lui Nikita Mihalkov, se inspiră din povestirile lui Anton Cehov, în special din Köpekli Kadın. Acțiunea, plasată în perioada dinaintea Primului Război Mondial, îl urmărește pe un italian căsătorit care se îndrăgostește de o femeie rusă, la rândul ei căsătorită; dragostea aparent imposibilă dintre cei doi se desfășoară între Italia și Rusia. Rolurile principale le interpretează Marcello Mastroianni și Yelena Safonova, iar din distribuție mai fac parte Silvana Mangano și Marthe Keller. Filmat în italiană, rusă și franceză, filmul a fost prezentat în selecția oficială a Festivalului de Film de la Cannes din 1987, unde Mastroianni a fost distins cu premiul pentru cel mai bun actor. Producția, care își ia numele de la un celebru cântec rusesc scris în 1843, a avut parte, în general, de reacții pozitive din partea criticilor.