Reise der Hoffnung (Journey of Hope)

Umuda Yolculuk (Reise der Hoffnung) ist ein Drama des Schweizer Regisseurs Xavier Koller aus dem Jahr 1990. Der Film gewann den Oscar der Academy in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film; der Preis wurde dem Land Schweiz verliehen und war der zweite Oscar des Schweizer Kinos. Der Film, eine Koproduktion von Firmen aus Großbritannien, der Schweiz und der Türkei, erzählt aus der Sicht einer Familie vom menschlichen Preis der illegalen Auswanderung aus der Türkei; im Herbst 2016 kam er in restaurierter Fassung noch einmal in die Kinos.

Die Geschichte dreht sich um eine alevitische Bauernfamilie aus der Gegend von Kahramanmaraş. Haydar Şener (Necmettin Çobanoğlu) und Meryem (Nur Sürer) versuchen mit ihren Kindern, nachdem sie verkauft haben, was sie besitzen, unter der Führung von Menschenhändlern auf illegalen Wegen in die Schweiz zu gelangen, die sie nur von einer Postkarte kennen. Die verschneiten Pässe der Alpen, die harten Winterbedingungen und skrupellose Schmuggler erschweren den Weg; die Reise gelangt an einen bitteren Punkt, als die Familie ein Kind verliert. In der Besetzung sind neben Emin Sivas (Mehmet Ali), Erdinç Akbaş (Adama), Yaman Okay (Türkmen) und Yaman Tarcan (İlyas) auch die Schweizer Darsteller Mathias Gnädinger (der Lastwagenfahrer Ramser) und Dietmar Schönherr (Massimo) zu sehen.

Das Drehbuch schrieb Koller gemeinsam mit Feride Çiçekoğlu. Produzenten sind Peter-Christian Fueter, Turgay Aksoy und Alfi Sinniger, Kameramann ist Elemer Ragalyi. Im Film wird neben Türkisch auch Französisch und Englisch gesprochen.