Η οικογένεια των τυφλοπόντικων (Köstebekgiller) (μεταφρασμένο)

Köstebekgiller είναι τουρκική παιδική σειρά που προβλήθηκε στο TRT Çocuk και φέρνει μαζί στην ίδια ιστορία πραγματικούς ηθοποιούς και χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων. Η παραγωγή, που ανακατεύει τα είδη της περιπέτειας, της κωμωδίας, της οικογένειας και της φαντασίας, αφηγείται την ιστορία ενός περίεργου κοριτσιού που δεν γνωρίζει ότι κάτω από τον κήπο του ζει μια οικογένεια τυφλοπόντικων. Αναφέρεται ως το πρώτο τουρκικό τηλεοπτικό σχέδιο που ένωσε τη ζωντανή υποκριτική με την animation και λέγεται ότι ξεκίνησε να προβάλλεται στις 16 Σεπτεμβρίου 2010.

Η ιστορία εξελίσσεται γύρω από τη μικρή Pelin, που μετακομίζει σε ένα νέο σπίτι. Η Pelin αγαπά το διάβασμα, ιδιαίτερα να μαθαίνει για τη μυστηριώδη ζωή των ζώων· ενώ εξερευνά τα γύρω του σπιτιού, δεν έχει ιδέα για τους τυφλοπόντικες στον δικό της κήπο. Η οικογένεια των τυφλοπόντικων αποτελείται από τον Παππού, τη Μητέρα και τον Πατέρα Τυφλοπόντικα, καθώς και τους Boyo, Süslü και Bebi. Ο πρώτος γείτονας που γνωρίζει η Pelin είναι ο άτακτος Caner· οι δυο τους δεν τα πάνε καλά από την αρχή. Αυτή η ένταση πάνω στη γη αντανακλάται και κάτω από το χώμα: το πέρασμα των ανθρώπων στον κήπο γκρεμίζει το σπίτι των τυφλοπόντικων.

Στο καστ των πραγματικών χαρακτήρων, εκτός από την İnci Türkay και την Emel Çölgeçen, συμμετέχουν οι Reyhan Asena Keskinci, Yiğit Ege Yazar, Orhan Aydın, Oğuz Oktay, Ali Nuri Türkoğlu και Jess Molho. Το σενάριο και το μοντάζ ανήκουν στους Arzu Yurtseven και Murat Ferhat. Οι αριθμοί που κυκλοφορούν για τη διάρκεια της προβολής δεν συμφωνούν μεταξύ τους: μία αφήγηση κάνει λόγο για τρεις σεζόν και 68 επεισόδια, μια άλλη μετρά οκτώ σεζόν από το 2010 ως το 2018 και 104 επεισόδια.