Familja e urithëve (Köstebekgiller) (përkthyer)

Köstebekgiller është një serial turk për fëmijë, i transmetuar në TRT Çocuk, që bashkon aktorë realë dhe personazhe të animuara në të njëjtën histori. Prodhimi, që përzien zhanret e aventurës, komedisë, familjes dhe fantazisë, tregon historinë e një vajze kureshtare që nuk e di se nën kopshtin e saj jeton një familje urithesh. Përmendet si projekti i parë serial turk që vendos aktrimin e gjallë pranë animacionit dhe thuhet se filloi transmetimin më 16 shtator 2010.

Historia zhvillohet rreth Pelinit të vogël, që ka lëvizur në një shtëpi të re. Pelini e do leximin, sidomos të mësojë për jetën e mistershme të kafshëve; ndërsa eksploron rrethinën e shtëpisë, nuk di asgjë për urithet në kopshtin e vet. Familja e urithit përbëhet nga Gjyshi, Nëna dhe Babai Urith, si dhe Boyo, Süslü dhe Bebi. Fqinji i parë që njeh Pelini është Caneri dëmtar; të dy nuk merren vesh që në fillim. Ky tension mbi tokë pasqyrohet edhe nën dhe: shëtitja e njerëzve në kopsht shkatërron shtëpinë e urithve.

Në ekipin e personazheve reale, përveç İnci Türkay dhe Emel Çölgeçen, janë Reyhan Asena Keskinci, Yiğit Ege Yazar, Orhan Aydın, Oğuz Oktay, Ali Nuri Türkoğlu dhe Jess Molho. Skenari dhe montazhi i takojnë Arzu Yurtseven dhe Murat Ferhat. Shifrat që qarkullojnë për kohëzgjatjen e transmetimit nuk përputhen: një rrëfim flet për tri sezone dhe 68 episode, një tjetër numëron tetë sezone dhe 104 episode nga 2010 deri në 2018.