Семейство кротов (Köstebekgiller) (перевод)

Köstebekgiller — турецкий детский сериал, выходивший на TRT Çocuk и объединявший в одной истории живых актёров и анимационных персонажей. Проект, сочетающий жанры приключений, комедии, семейного и фэнтези, рассказывает о любопытной девочке, не знающей, что под её садом живёт семья кротов. Его называют первым турецким сериальным проектом, соединившим игру живых актёров с анимацией; сообщается, что он начал выходить 16 сентября 2010 года.

История развивается вокруг маленькой Пелин, переехавшей в новый дом. Пелин любит читать книги, особенно узнавать о загадочной жизни животных; исследуя окрестности дома, она не подозревает о кротах в собственном саду. Семья кротов состоит из Деда-крота, Мамы-крота и Папы-крота, а также Бойо, Сюслю и Беби. Первый сосед, с которым знакомится Пелин, — озорной Джанер; они с самого начала не ладят. Это напряжение на поверхности отражается и под землёй: прогулки людей по саду разрушают дом кротов.

В составе живых персонажей — Инджи Тюркай и Эмель Чёльгечен, а также Рейхан Асена Кескинджи, Йигит Эге Язар, Орхан Айдын, Огуз Октай, Али Нури Тюркоглу и Джесс Молхо. Сценарий и монтаж принадлежат Арзу Юртсевен и Мурату Ферхату. Цифры о продолжительности показа расходятся: в одном изложении говорится о трёх сезонах и 68 сериях, в другом — о восьми сезонах с 2010 по 2018 год и 104 сериях.