Köstebekgiller

Mole Family (Köstebekgiller) (translated)

TV Series · 2012 · 15 people

Live actors and animated characters share the same story in Köstebekgiller, a Turkish children's series on TRT Çocuk. Mixing adventure, comedy, family and fantasy, it follows a curious little girl who does not know that a family of moles lives beneath her garden. It is described as the first Turkish series to pair live performance with animation and reportedly premiered on 16 September 2010.

The story centres on Pelin, who moves into a new house. She loves reading, above all about animals and their mysterious lives; she has no idea about the moles in her own garden. The mole family is Grandfather, Mother and Father Mole, plus Boyo, Süslü and Bebi. The first neighbour Pelin meets is the naughty Caner, and the two never get along. That tension above ground reaches the world below: people walking across the garden destroy the moles' home.

The live-action cast includes İnci Türkay and Emel Çölgeçen, along with Reyhan Asena Keskinci, Yiğit Ege Yazar, Orhan Aydın, Oğuz Oktay, Ali Nuri Türkoğlu and Jess Molho. The script and editing are credited to Arzu Yurtseven and Murat Ferhat. Figures for its run disagree: one account gives three seasons and 68 episodes, another eight seasons and 104 episodes from 2010 to 2018.

NetworkTRT Çocuk
Mole Family (Köstebekgiller) Mole Family (Köstebekgiller) Mole Family (Köstebekgiller)

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

İnci Türkay İnci Türkay Actor · 50 years old Emel Çölgeçen Emel Çölgeçen Actor · 50 years old Asena Keskinci Ali Nuri Türkoğlu Orhan Aydın Yiğit Ege Yazar Oğuz Oktay Jess Molho Deniz Özerman Deniz Özerman Actor · 57 years old Ruhi Sarı Ruhi Sarı Actor · 54 years old Cem Kılıç Gözde Kısa Ezel Kalkan Hakan Akın Salahsun Hekimoğlu

Through different eyes

Family Viewer Asks whether the whole household can watch it; cares about humour and heart.

A TRT Çocuk series you can put on for young children with peace of mind. At its centre is a curious girl who loves animals and reading, which sets a good example. An everyday problem like not getting on with the neighbour's boy ends up damaging the moles' home underground. That is a nice opening for teaching children to think of others. It suits preschool and primary-school ages; older children may find it a bit simple.

Series Binger A series devotee tracking character arcs, cast chemistry and season pacing.

What keeps a long-running children's series afloat is its ensemble, and that holds for Köstebekgiller too. A big family running from Grandfather, Mother and Father Mole down to Boyo, Süslü and Bebi gives each episode the chance to put a different character forward. The bickering between Pelin and the naughty Caner is a good running tension as well. To be honest, this kind of setup risks repeating the same conflict after a while; the season and episode counts vary between sources, but over a long run that repetition is bound to show.

Cinephile Looks at script, editing and directing choices; keeps a distance from formula films.

Putting live actors and animated characters in the same story is a technically ambitious choice, which is why the series' standing as the first Turkish production to try it matters. In hybrid storytelling of this kind the real test is linking the two visual worlds convincingly and having actors play against characters who are not actually there. With the script and editing both credited to the same pair, Arzu Yurtseven and Murat Ferhat, the narrative rhythm seems to have been designed consistently from the start. My criticism is this: the conflict above ground never rises beyond children's squabbling, which narrows the story's dramatic range. Its technical novelty is ahead of its storytelling nerve.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments