El penitente (Tövbekar) (traducido)

Tövbekar es una coproducción turco-iraní de 1977. La película, próxima a las historias de matones y mafiosos del Yeşilçam, reúne elementos de aventura, drama y acción. En la silla de director está Ertem Göreç, y el director iraní Jamshid Sheybani figura también como director. La producción, rodada en color y de unos 69 minutos, es un trabajo conjunto de Er Film y Sezer Film. La película se estrenó el 1 de marzo de 1977.

El punto de partida de la historia es que un hombre famoso por su matonismo, al salir de la cárcel, se aparta de su antigua vida. Küçükpazarlı Murat lo interpreta Kadir İnanır. Sin embargo, el pasado no lo deja en paz: lo persiguen sus antiguos enemigos y las personas a las que hizo daño. Al hombre que Murat mató lo interpreta Turgut Özatay; los hermanos de ese hombre son Hakkı Kıvanç e İhsan Baysal. Su hijo pequeño, Sezercik, se embarca en una tarea que le viene grande para librar a su padre de las manos de estas personas; en este papel aparece Sezer İnanoğlu. Pouri Banayi interpreta al personaje de İpek. Erol Taş interpreta a İlyas, Hasan Ceylan a Deli Sırrı, İlhan Hemşeri al comisario y Sami Hazinses a Cemal. Nubar Terziyan es el compañero de cárcel de Murat y Atıf Kaptan un miembro de la mafia.

El guion es de Safa Önal; la historia se basa en Erdoğan Tünaş. El productor es Berker İnanoğlu y el director de fotografía Orhan Kapkı. Kunt Film participó también en la preparación de la película. Algunos de los actores, como Kadir İnanır, Pouri Banayi y Erol Taş, hablan con doblaje.