Кающийся (Tövbekar) (перевод)

Фильм · 1977 · 8 чел.

Tövbekar — турецко-иранское совместное производство 1977 года. Фильм, близкий к историям Йешильчама о забияках и мафии, сочетает элементы приключений, драмы и экшена. В режиссёрском кресле — Эртем Герч, иранский режиссёр Джамшид Шейбани также упоминается как режиссёр. Цветная, примерно 69-минутная картина — совместная работа Er Film и Sezer Film. Фильм вышел в прокат 1 марта 1977 года.

Отправная точка истории — человек, прославившийся как забияка, который после выхода из тюрьмы отрекается от прежней жизни. Мурата из Кючюкпазара играет Кадир Инаныр. Но прошлое не оставляет его в покое: за ним охотятся старые враги и люди, которым он причинил зло. Человека, убитого Муратом, играет Тургут Озатай; братья этого человека — Хаккы Кывандж и Ихсан Байсал. Маленький сын Сезерджик берётся за дело не по росту, чтобы спасти отца от этих людей; в этой роли появляется Сезер Иналоглу. Пури Банайи играет Ипек. Эрол Таш играет Ильяса, Хасан Джейлан — Дели Сырры, Ильхан Хемшери — комиссара, а Сами Хазинсес — Джемаля. Нубар Терзиян — тюремный друг Мурата, Атыф Каптан — член мафии.

Сценарий принадлежит Сафе Оналу; история основана на сюжете Эрдогана Тюнаша. Продюсер — Беркер Иналоглу, оператор — Орхан Капкы. В подготовке фильма участвовала и Kunt Film. Часть актёров, таких как Кадир Инаныр, Пури Банайи и Эрол Таш, была озвучена дубляжем.