A Internacional (Beynelmilel) (traduzido)

Beynelmilel é um filme turco de 2007 dirigido por Sırrı Süreyya Önder e Muharrem Gülmez, com roteiro de Önder. Produzido pelo Centro Cultural de Beşiktaş, o filme mescla drama e comédia, e examina o período da lei marcial após o golpe militar de 12 de setembro sob uma perspectiva tragicômica.

A história se passa na região de Adıyaman, em 1982. Um grupo de músicos locais, lutando para sobreviver devido ao toque de recolher, é transformado em uma orquestra moderna a pedido do comandante da lei marcial e incumbido de se apresentar para recepcionar os membros do conselho que chegam da capital. Enquanto isso, Haydar, um estudante revolucionário, planeja que a orquestra, sem saber o que está tocando, execute a Internacional, um símbolo do movimento de esquerda. Esses preparativos, realizados independentemente uns dos outros, levam a uma série de eventos surpreendentes que culminam em um desfecho trágico.

O filme é estrelado por Cezmi Baskın, Özgü Namal e Umut Kurt; o elenco também inclui Oktay Kaynarca, Meral Okay, Nazmi Kırık e Dilber Ay. A produção ganhou vários prêmios, incluindo Melhor Filme, em festivais como os Festivais de Cinema de Ancara, Istambul e Adana Golden Koza.