Thyej zinxhirët e zemrës sate (Kır Gönlünün Zincirini) (përkthyer)

Kır Gönlünün Zincirini është një dramë muzikore arabesk e drejtuar nga Şerif Gören. Skenari i përket Erdoğan Tünaşit, drejtimi i fotografisë Erdoğan Enginit, prodhimi Selim Soydanit me Emrah Şimşitin; kompania prodhuese është Gülşah Film, ndërsa përgatitja e filmit i përket Yeni Lale Film. Filmi me ngjyra, rreth 87 minuta, është xhiruar në 35 mm. Muzika bashkon elementet e dramës, arabeskut dhe emocionit. Viti i prodhimit në burime del 1981 ose 1980. Në rolin kryesor, Orhan Gencebay, emër i njohur i muzikës arabesk, luan një këngëtar.

Historia rrëfen kërkimin e hakmarrjes nga këngëtari Orhan, i cili, duke u kthyer nga turneu, mëson se motra e tij Gülcan ka kryer vetëvrasje. Erman, që e mashtroi e e tradhtoi Gülcanin me premtimin e martesës, është biri i një biznesmeni të pasur. Orhan fillimisht arrin famën, pastaj i afrohet Ebrusë, motrës së Ermanit. Por gjërat nuk shkojnë ashtu siç i kishte planifikuar Orhani.

Orhan Gencebay luan Orhanin që mban emrin e tij, Müjde Ar luan Ebrunë. Gülcanin e luan Gülçin Feray, Ermanin Eray Özbal. Sümer Tilmaç luan Haşimin, Ajlan Aktuğ Keçi Mehmetin, Seyfettin Karadayı babanë e Ebrusë, Nuri Tuğ babanë e Orhanit; në rolin e nënës së Orhanit shihet Garibe Gündem. Filmi përmendet si një nga melodramat me peshë muzikore që Gencebay i solli në kinema në fillim të viteve 1980.