Könlünün Zəncirini Qır (Kır Gönlünün Zincirini) (tərcümə)

Kır Gönlünün Zincirini, Şerif Görenin çəkdiyi arabesk musiqili dramdır. Ssenarisi Erdoğan Tünaşa, quruluşçu operator işi Erdoğan Enginə, prodüserliyi Selim Soydan ilə Emrah Şimşitə aiddir; istehsal şirkəti Gülşah Filmdir, film hazırlığı isə Yeni Lale Filmə aiddir. Təxminən 87 dəqiqəlik rəngli film, 35 mm çəkilmişdir. Musiqi, dram, arabesk və hissi elementləri birləşdirir. İstehsal ili mənbələrdə 1981 və ya 1980 kimi keçir. Baş rolda, arabesk musiqinin tanınmış adı Orhan Gencebay bir müğənnini canlandırır.

Hekayə, qastroldan qayıdarkən bacısı Gülcanın intihar etdiyini öyrənən müğənni Orhanın qisas axtarışını təsvir edir. Gülcanı evlilik vədi ilə aldadan Erman, zəngin bir iş adamının oğludur. Orhan əvvəlcə şöhrətə çatır, ardınca Ermanın bacısı Ebruya yaxınlaşır. Lakin işlər Orhanın planlaşdırdığı kimi getmir.

Orhan Gencebay öz adı ilə anılan Orhanı, Müjde Ar isə Ebruyu oynayır. Gülcanı Gülçin Feray, Ermanı Eray Özbal canlandırır. Sümer Tilmaç Haşimi, Ajlan Aktuğ Keçi Mehmeti, Seyfettin Karadayı Ebrunun atasını, Nuri Tuğ isə Orhanın atasını oynayır; Orhanın anası rolunda Garibe Gündem görünür. Film, Gencebayın 1980-ci illərin əvvəllərində kinoya gətirdiyi musiqi ağırlıqlı melodramlardan biri kimi xatırlanır.