Zerbrich die Ketten deines Herzens (Kır Gönlünün Zincirini) (übersetzt)

Kır Gönlünün Zincirini ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 1981 (in einigen Quellen auch als Produktion von 1980 angegeben), bei dem Şerif Gören Regie führte und Erdoğan Tünaş das Drehbuch schrieb. Die Produktion übernahm Selim Soydan; der Film wurde als typisches Beispiel des Kinos seiner Zeit im Genre des Arabesk-Musikdramas gedreht.

Die Handlung dreht sich um einen Sänger, der nach dem Tod seiner Schwester erkennt, dass der Sohn einer wohlhabenden Familie dahintersteckt, und Rache sucht. Nachdem der Hauptdarsteller zu Ruhm gelangt ist und sich der Schwester seiner Zielperson nähert, nimmt die Geschichte für ihn eine unerwartete Wendung.

Die Hauptrolle des Sängers wird von Orhan Gencebay gespielt, der auch im wirklichen Leben ein Meister der Arabesk-Musik ist, während ihm Müjde Ar gegenübersteht. Der Film gilt als eine der musiklastigen Dramaproduktionen, mit denen Gencebay Anfang der 1980er Jahre ins Kino einstieg.