Të Rilindësh (Yeniden Doğmak) (përkthyer)
Yeniden Doğmak, prodhim i TRT, është një serial turk dramatik dhe historik. Është adaptuar nga vepra e Sevinç Çokum; Osman F. Seden e ka marrë përsipër edhe prodhimin, edhe regjinë, muzikën e ka bërë Esin Engin. Seriali me katër episode filloi në TRT 1 më 13 dhjetor 1987, por pasi u shfaqën vetëm dy episode përfundoi më 27 dhjetor. Episodi i tretë, që ishte gati, nuk u shfaq në atë kohë; TRT fillimisht pretendoi se filmi i episodit ishte grisur. Të katër episodet u transmetuan të gjitha në TRT në 1989.
Seriali bazohet në një ngjarje reale dhe tregon për politikat e asimilimit që u aplikuan ndaj turqve në Bullgari. Në qendër të tij është vajza e vogël Aysel Özgür (Mine Çayıroğlu), turke e Bullgarisë. Kur familja e saj ikën nga presioni dhe strehohet në Turqi, detyrohet ta lërë Aysel pas. Autoritetet bullgare ia ndryshojnë emrin vajzës në Aleksandra dhe përpiqen t'ia bëjnë familjen të harruar. Fatmën e luan Aydan Şener, Yusufin Serdar Gökhan, komandantin bullgar Kenan Pars.
Gjatë transmetimit të dy episodeve të para rrugët u boshatisën dhe shumë foshnjave iu vu emri Aysel. Shkaku i vërtetë i vonesës së episodit të tretë ishte një marrëveshje mes Turqisë dhe Bullgarisë: Aysel e vërtetë u lejua të vinte në Turqi dhe të bashkohej me familjen. Aysel fluturoi për në Stamboll natën e 30-31 dhjetorit 1987; ulja u transmetua drejtpërdrejt në TRT. Kryeministri Turgut Özal e konfirmoi marrëveshjen më 1 janar 1988.
| Kompania e prodhimit | TRT |
|---|---|
| Rrjeti | TRT 1 |
Reagimet
Mund të zgjidhni deri në 3 reagime.







Komente