Renascer (Yeniden Doğmak) (traduzido)
Yeniden Doğmak, produzida pela TRT, é uma série turca de drama e história. É adaptada da obra de Sevinç Çokum; Osman F. Seden foi produtor e diretor, e a música é de Esin Engin. A série de quatro episódios começou na TRT 1 em 13 de dezembro de 1987, mas terminou em 27 de dezembro, depois de apenas dois episódios exibidos. O terceiro episódio, que estava pronto, não foi exibido na época; a TRT alegou primeiro que a película do episódio havia se rasgado. Os quatro episódios foram exibidos na TRT em 1989.
A série se baseia em um fato real e conta as políticas de assimilação aplicadas aos turcos na Bulgária. No centro está a menina turca da Bulgária Aysel Özgür (Mine Çayıroğlu). Quando a família foge da repressão e se refugia na Turquia, é obrigada a deixar Aysel para trás. As autoridades búlgaras mudam o nome da menina para Aleksandra e tentam fazê-la esquecer a família. Fatma é interpretada por Aydan Şener, Yusuf por Serdar Gökhan e o comandante búlgaro por Kenan Pars.
Enquanto os dois primeiros episódios iam ao ar, as ruas esvaziaram e muitos bebês receberam o nome Aysel. O verdadeiro motivo do atraso do terceiro episódio foi um acordo entre a Turquia e a Bulgária: a verdadeira Aysel foi autorizada a ir à Turquia e reencontrar a família. Aysel voou para Istambul na noite de 30 para 31 de dezembro de 1987; a chegada foi transmitida ao vivo pela TRT. O primeiro-ministro Turgut Özal confirmou o acordo em 1.º de janeiro de 1988.
| Produtora | TRT |
|---|---|
| Emissora | TRT 1 |
Reações
Você pode escolher até 3 reações.







Comentários