Да се поново родим (Yeniden Doğmak) (преведено)
Yeniden Doğmak је турска историјска драмска серија у продукцији TRT. Адаптирана је по делу Севинч Чокум; Осман Ф. Седен преузео је и продукцију и режију, а музику је радила Есин Енгин. Серија од четири епизоде почела је 13. децембра 1987. на каналу TRT 1, али је окончана 27. децембра, пошто су приказане само две епизоде. Трећа, већ готова епизода тада није приказана; TRT је прво тврдио да је трака филма те епизоде поцепана. Све четири епизоде приказане су 1989. на каналу TRT.
Серија се заснива на стварном догађају и говори о политици асимилације која се спроводила над Турцима у Бугарској. У средишту је девојчица Ајсел Озгур (Мине Чајироглу), бугарска Туркиња. Док њена породица бежи од притиска и склања се у Турску, принуђена је да остави Ајсел. Бугарске власти девојчици мењају име у Александра и покушавају да јој натерају да заборави породицу. Фатму игра Ајдан Шенер, Јусуфа Сердар Гокхан, а бугарског команданта Кенан Парс.
Док су се приказивале прве две епизоде, улице су се празниле, а многим бебама је дато име Ајсел. Прави разлог одлагања треће епизоде био је споразум између Турске и Бугарске: стварној Ајсел је дозвољено да дође у Турску и састане се са породицом. Ајсел је у ноћи између 30. и 31. децембра 1987. одлетела у Истанбул; слетање је директно преношено на TRT. Премијер Тургут Озал потврдио је споразум 1. јануара 1988.
| Продуцентска кућа | TRT |
|---|---|
| Мрежа | TRT 1 |
Реакције
Можете изабрати до 3 реакције.







Коментари