To Be Reborn (Yeniden Doğmak) (translated)
Yeniden Doğmak, adapted from a work by Sevinç Çokum, is a historical drama made by TRT; Osman F. Seden was both its producer and director, and Esin Engin wrote the score. The four-part series premiered on TRT 1 on December 13, 1987, but its run ended on December 27 after only two episodes. A third episode was already finished, and TRT first said the film for it had been torn. The channel did not show the whole series until 1989.
Drawn from real events, the story is set against Bulgaria's assimilation campaign against its Turkish minority. When pressure drives the Özgür family to seek refuge in Turkey, they have to leave their young daughter Aysel (Mine Çayıroğlu) behind; the Bulgarian authorities rename her Aleksandra and work to make her forget her family. Aydan Şener plays Fatma, Serdar Gökhan plays Yusuf and Kenan Pars the Bulgarian commander.
City streets emptied while the first two episodes aired, and Aysel became a popular name for newborns. What actually kept the third episode off the air was a deal between Turkey and Bulgaria that let the real Aysel join her family. TRT carried her arrival live when her plane touched down in Istanbul overnight between December 30 and 31, 1987, and on January 1, 1988, Prime Minister Turgut Özal confirmed the agreement.
| Production company | TRT |
|---|---|
| Network | TRT 1 |
Reactions
You can pick up to 3 reactions.







Comments