Породична жена (Aile Kadını) (prevedeno)

Aile Kadını је турска драма из 1983. у режији Картала Тибета, према сценарију Јавуза Тургула. Филм снимљен у боји на 35 мм траци говори о браку заснованом на лажима и о томе како прошлост пре или касније закуца на врата. Продукцију је преузела кућа Uzman Film, а продуценти су Кадир Тургут и Ферит Тургут.

Пинар живи мирним животом са богатим мужем Мехметом и ћерком. Једног дана почињу да јој стижу позиви без гласа. Убрзо се појављује њен бивши љубавник Емир, живи сведок сваке грешке коју би желела да заборави. Поредак који је Пинар саградила на лажима овим човеком се руши; Емир успева да се полако увуче у цео њен живот. Пинар мора да размисли од чега све може да одустане да би га се решила. Пинар игра Мујде Ар, Мехмета Саваш Башар, а Емира Мухтешем Демираг.

У глумачкој подели су и Хулја Јигиталп (Жулиде), Сонмез Атасој (Тансу), Асуман Арсан (Мелахат), Бурчин Озтунч, Ергун Учуџу, Гокхан Мете и Орхан Чагман у улози капетана Реџепа; обрада боје обављена је у Ören Film. Музика припада Џахиту Беркају, фотографија Четину Тунџи, монтажа Мевлуту Кочаку. У складу с праксом синхронизације тог доба, Мујде Ар је озвучила Ајшин Атав.