Familienfrau (Aile Kadını) (übersetzt)

Aile Kadını ist ein türkisches Drama aus dem Jahr 1983 unter der Regie von Kartal Tibet, zu dem Yavuz Turgul das Drehbuch schrieb. Der in Farbe auf 35 mm gedrehte Film handelt von einer auf Lügen gebauten Ehe und davon, dass die Vergangenheit früher oder später an die Tür klopft. Produziert wurde er von Uzman Film, Produzenten waren Kadir Turgut und Ferit Turgut.

Pınar führt mit ihrem wohlhabenden Mann Mehmet und ihrer Tochter ein ruhiges Leben. Eines Tages beginnen bei ihr stumme Anrufe einzugehen. Bald darauf taucht Emir auf, ihr früherer Geliebter und lebendiger Zeuge jedes Fehlers, den sie vergessen möchte. Das auf Lügen errichtete Gefüge von Pınar gerät mit diesem Mann ins Wanken; Emir gelingt es, sich allmählich in ihr ganzes Leben einzuschleichen. Pınar muss sich fragen, worauf sie verzichten könnte, um ihn loszuwerden. Pınar wird von Müjde Ar gespielt, Mehmet von Savaş Başar und Emir von Muhteşem Demirağ.

In der Besetzung sind außerdem Hülya Yiğitalp (Jülide), Sönmez Atasoy (Tansu), Asuman Arsan (Melahat), Burçin Öztunç, Ergün Uçucu, Gökhan Mete und Orhan Çağman in der Rolle des Kaptan Recep zu sehen; die Kolorierung erfolgte bei Ören Film. Die Musik stammt von Cahit Berkay, die Kamera führte Çetin Tunca, den Schnitt besorgte Mevlüt Koçak. Entsprechend der damaligen Synchronpraxis wurde Müjde Ar von Ayşin Atav gesprochen.