U šali (Şaka ile Karışık) (prevedeno)

Şaka ile Karışık je komedija-drama Yeşilçama iz 1965. godine. Scenarij i režiju potpisuje Osman F. Seden.

U filmu Sadri Alışık tumači lik "Ofsayt Osmana", poštenog skitnice. U priči zasnovanoj na velikoj opkladi dviju zaraćenih bogatih porodica, Osman neko vrijeme počinje živjeti kao imućan čovjek; tok događaja mijenja se kada se zaljubi u pjevačicu Filiz (Filiz Akın), koju je spasio od smrti na Sarayburnuu. U glumačkoj postavi također se nalaze Ajda Pekkan, Nubar Terziyan i Hulusi Kentmen.