في مزحة (Şaka ile Karışık) (ترجمة)

«شاكا إله كاريشيك» فيلم كوميدي-درامي من إنتاج عام 1965 من أفلام يشيلتشام. تولى عثمان ف. سيدن كتابة السيناريو والإخراج.

يؤدي في الفيلم سادري أليشيك شخصية «أوفسايت عثمان»، وهو عاطل شريف. تدور الحبكة حول رهان كبير بين عائلتين ثريتين متعاديتين، حيث يبدأ عثمان بالعيش كشخص ميسور الحال لفترة من الزمن؛ وتتغير مجرى الأحداث عندما يقع في حب المغنية فيليز (فيليز آكين) التي أنقذها من الموت في سراي بورنو. ويضم طاقم العمل أيضاً أجدا بيكان ونوبار طرزيان وخولوسي كينتمن.