В шутке (Şaka ile Karışık) (перевод)

«Şaka ile Karışık» — комедийно-драматический фильм Ешилчама 1965 года. Сценаристом и режиссёром картины выступил Осман Ф. Седен.

В фильме Садри Алышик играет роль честного бродяги «Офсайта Османа». Сюжет строится вокруг крупного пари между двумя враждующими богатыми семьями: Осман на некоторое время начинает жить как состоятельный человек; однако ход событий меняется, когда он влюбляется в певицу Филиз (Филиз Акын), которую спас от гибели у Сарайбурну. В актёрский состав также входят Ажда Пеккан, Нубар Терзиян и Хулуси Кентмен.