Tepenin Ardı – Beyond the Hill (Tepenin Ardı)

„Beyond the Hill“ ist der erste Spielfilm des Historikers und Kritikers Emin Alper, der auch das Drehbuch schrieb. In diesem türkisch-griechischen Koproduktionsdrama aus dem Jahr 2012 spielen Tamer Levent, Reha Özcan, Mehmet Özgür und Berk Hakman die Hauptrollen. Die Dreharbeiten fanden im Stadtteil Ermenek von Karaman statt.

Der Film untersucht Macho-Männlichkeit und Machtverhältnisse im ländlichen Raum. Misstrauen, Feindseligkeit und Gewalt, die sich um eine unsichtbare Bedrohung herum aufbauen, verwandeln eine innerfamiliäre Spannung in eine umfassendere Allegorie. Laut Regisseur konzentrierte sich das ursprüngliche Drehbuch auf den Kampf zweier Brüder um Männlichkeit, die überarbeitete Fassung fügte jedoch eine Ebene hinzu, die als Allegorie auf die Türkei und die Kurdenfrage gelesen werden kann.

„Beyond the Hill“ wurde auf internationalen Festivals hochgelobt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Er erhielt den Caligari-Preis bei der Berlinale, den Preis für den besten Film (Goldene Tulpe) und den FIPRESCI-Preis beim Istanbuler Filmfestival sowie bedeutende Auszeichnungen auf Festivals wie Sarajevo, Karlovy Vary, Taipeh und Palic.