Derrière la colline (Tepenin Ardı)

« Beyond the Hill » est le premier long métrage écrit et réalisé par l'historien et critique Emin Alper. Ce drame, une coproduction turco-grecque de 2012, met en vedette Tamer Levent, Reha Özcan, Mehmet Özgür et Berk Hakman. Le tournage a eu lieu dans le district d'Ermenek, à Karaman.

Le film explore la masculinité exacerbée et les rapports de pouvoir en milieu rural. La suspicion, l'animosité et la violence qui s'accumulent autour d'une menace invisible transforment une tension familiale en une allégorie plus vaste. Selon le réalisateur, si le scénario initial se concentrait sur une lutte pour la virilité entre deux frères, la version finale s'est enrichie d'une dimension allégorique de la Turquie et de la question kurde.

Le film « Beyond the Hill » a été acclamé par la critique dans les festivals internationaux et a remporté de nombreux prix. Il a notamment reçu le prix Caligari au Festival de Berlin, le prix du meilleur film (Tulipe d'or) et le prix FIPRESCI au Festival d'Istanbul, ainsi que d'importantes récompenses dans des festivals tels que Sarajevo, Karlovy Vary, Taipei et Palic.