The Sorrow of Mrs. Schneider (Trishtimi i zonjës Shnajder)

The Sorrow of Mrs. Schneider, με αλβανικό τίτλο Trishtimi i zonjës Shnajder και τσεχικό τίτλο Smutek paní Šnajderové, είναι ένα αλβανοτσεχικό ρομαντικό δράμα του 2008. Η ταινία φέρει την κοινή υπογραφή του Πίρο Μιλκάνι και του γιου του Ένο Μιλκάνι· το σενάριο το έγραψε ο Πίρο Μιλκάνι μαζί με τον Ράντεκ Σόφρ. Συμπαραγωγοί της παραγωγής, που γυρίστηκε στα τσεχικά, είναι η Αλβανία, η Τσεχία και η Ελλάδα. Διαρκεί περίπου 104 λεπτά και αναφέρεται μεταξύ των έργων του στούντιο Albfilm. Ο γερμανικός τίτλος της είναι Die Trauer der Frau Schneider και ο γαλλικός Le Chagrin de Mme Schneider.

Η ιστορία εμπνέεται από τα φοιτητικά χρόνια του Πίρο Μιλκάνι στην Τσεχοσλοβακία. Αφηγείται τη ρομαντική ιστορία ενός Αλβανού φοιτητή που σπουδάζει κινηματογράφο στην Πράγα. Η ταινία διαδραματίζεται το 1961. Ο φοιτητής, ενώ γυρίζει την πτυχιακή του ταινία σε ένα εργοστάσιο μοτοσικλετών σε μια μικρή πόλη, επηρεάζεται από τον ελεύθερο τρόπο ζωής της τσεχικής νεολαίας και ερωτεύεται τη σύζυγο ενός παντρεμένου διευθυντή της αστυνομίας. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο ανέλαβε ο Νικ Τζελιλάι. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Άννα Γκάισλεροβά, Μικέλε Πλατσίντο, Τόμας Τέπφερ, Άρτα Ντομπρόσι, Βιολέτα Μανούσι, Μπαρμπόρα Στέπανοβά και Πάβελ Μπόμπεκ.

Τα γυρίσματα έγιναν στην Τσεχία και η ταινία προβλήθηκε για πρώτη φορά στις 14 Μαρτίου 2008. Η Αλβανία έστειλε την ταινία στην κατηγορία της Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας της 81ης τελετής των βραβείων Όσκαρ, αλλά η ταινία δεν μπήκε στους τελικούς υποψηφίους.