The Sorrow of Mrs. Schneider (Trishtimi i zonjës Shnajder)

The Sorrow of Mrs. Schneider, cu titlul albanez Trishtimi i zonjës Shnajder și cu titlul ceh Smutek paní Šnajderové, este o dramă romantică albano-cehă din 2008. Filmul poartă semnătura comună a lui Piro Milkani și a fiului său Eno Milkani; scenariul a fost scris de Piro Milkani împreună cu Radek Šofr. Coproducătorii producției, turnate în limba cehă, sunt Albania, Cehia și Grecia. Durează aproximativ 104 minute și este citat printre lucrările studioului Albfilm. Titlul german este Die Trauer der Frau Schneider, iar cel francez Le Chagrin de Mme Schneider.

Povestea se inspiră din anii de studenție ai lui Piro Milkani în Cehoslovacia. Este povestită istoria romantică a unui student albanez care studiază cinematografia la Praga. Filmul se petrece în 1961. Studentul, în timp ce își filmează lucrarea de absolvire într-o fabrică de motociclete dintr-un orășel, este influențat de stilul de viață liber al tineretului ceh și se îndrăgostește de soția căsătorită a unui șef al poliției. Rolul principal îi revine lui Nik Xhelilaj. În distribuție se mai află Anna Geislerová, Michele Placido, Tomáš Töpfer, Arta Dobroshi, Violeta Manushi, Barbora Štěpánová și Pavel Bobek.

Filmările au avut loc în Cehia, iar filmul a fost prezentat pentru prima dată pe 14 martie 2008. Albania a trimis filmul la categoria cel mai bun film într-o limbă străină la cea de-a 81-a ediție a Premiilor Oscar, dar filmul nu a ajuns printre nominalizările finale.