The Sorrow of Mrs. Schneider (Trishtimi i zonjës Shnajder)

The Sorrow of Mrs. Schneider، با عنوان آلبانیایی Trishtimi i zonjës Shnajder و عنوان چکی Smutek paní Šnajderové، درام عاشقانهٔ آلبانیایی-چکی ساختهٔ ۲۰۰۸ است. فیلم با امضای مشترک پیرو میلکانی و پسرش انو میلکانی ساخته شده و پیرو میلکانی فیلم‌نامه را با رادک شوفر نوشته است. تهیه‌کنندگان مشترک این فیلم که به زبان چکی ساخته شده، آلبانی، چک و یونان هستند. حدود ۱۰۴ دقیقه طول می‌کشد و از کارهای استودیوی Albfilm شمرده می‌شود. عنوان آلمانی آن Die Trauer der Frau Schneider و عنوان فرانسوی‌اش Le Chagrin de Mme Schneider است.

داستان از سال‌های دانشجویی پیرو میلکانی در چکسلواکی الهام گرفته است. ماجرای عاشقانهٔ دانشجوی آلبانیایی که در پراگ سینما می‌خواند روایت می‌شود. فیلم در ۱۹۶۱ می‌گذرد. دانشجو هنگام ساختن فیلم پایان‌نامه‌اش در کارخانهٔ موتورسیکلت‌سازی یک شهر کوچک تحت تأثیر شیوهٔ زندگی آزاد جوانان چک قرار می‌گیرد و عاشق همسر یک رئیس پلیس متأهل می‌شود. نیک جلیلاج نقش اصلی را بر عهده دارد. آنا گایسلروا، میکله پلاچیدو، توماش توپفر، آرتا دوبروشی، ویولتا مانوشی، باربورا شتپانووا و پاول بوبک نیز در میان بازیگران‌اند.

فیلم‌برداری در چک انجام شده و فیلم در ۱۴ مارس ۲۰۰۸ برای نخستین بار نمایش داده شده است. آلبانی فیلم را به هشتادویکمین جوایز اکادمی در بخش بهترین فیلم به زبان خارجی فرستاد، اما فیلم به میان نامزدهای نهایی راه نیافت.