Один день в Европе (One Day in Europe) (перевод)

One Day in Europe — германо-испанская комедия-альманах 2005 года, написанная и поставленная Ханнесом Штёром. Сюжет объединяет независимые друг от друга истории, разворачивающиеся по всей Европе в день финала Лиги чемпионов между «Галатасараем» и «Депортиво Ла-Корунья», сыгранного в Москве. Через то, что переживают в течение одного дня люди из разных культур и социальных кругов, фильм рассказывает о недопонимании, дистанции, создаваемой культурными различиями, и неожиданной дружбе. В фильме звучит множество языков, включая английский, немецкий, испанский, турецкий и русский. Фильм, состоявшийся мировую премьеру на 55-м Берлинском международном кинофестивале, где он боролся за «Золотого медведя», в том же году был показан в программе «Мастера будущего» Стамбульского кинофестиваля. Вышедший в прокат в Германии в апреле 2005 года фильм также включает в актёрский состав Ахмета Мюмтаза Тайлана и Йигита Озшенера.