Një Ditë në Evropë (One Day in Europe) (përkthyer)

One Day in Europe (në transmetimet turke Avrupa'da Bir Gün) është bashkëprodhim gjermano-spanjoll i vitit 2005, shkruar dhe drejtuar nga Hannes Stöhr. Është komedi e përbërë nga histori të pavarura nga njëra-tjetra; zgjat rreth 95 minuta. Historitë zhvillohen në çdo cep të Evropës ditën kur luhet në Moskë finalja e kupës evropiane që përplas Galatasaray me Deportivo La Coruña. Ndeshja është një sfond i përbashkët që i bashkon njerëz nga kultura të ndryshme.

Filmi përqendrohet te ato që jetojnë brenda një dite njerëz nga kultura e mjedise shoqërore të ndryshme. Rrëfen mungesën e komunikimit, hendeqet që hapin ndryshimet kulturore mes njerëzve dhe, nganjëherë krejt e kundërta, miqësitë e ngushta që krijohen përkundër këtyre ndryshimeve. Në film flitet në shtatë gjuhë: anglisht, gjermanisht, spanjisht, frëngjisht, hungarisht, rusisht dhe turqisht. Në kast janë Erdal Yıldız (Celal), Oleg Assadulin, Megan Gay (Kate) dhe Luidmila Tsvetkova (Elena), së bashku me Ahmet Mümtaz Taylan, Yiğit Özşener, Rachida Brakni dhe Florian Lukas.

Stöhr, që është edhe regjisori i filmit Berlin Almanya'dadır, me këtë film tërhoqi vëmendjen e kritikëve. Filmi pati premierën botërore në Festivalin e 55-të të Filmit të Berlinit dhe u nominua për Ariun e Artë; po atë vit u shfaq edhe në seksionin Geleceğin Ustaları të İstanbul Film Festivali. U shfaq në kinema në Gjermani më 7 prill 2005 me shpërndarjen e Piffl Medien dhe në Spanjë më 2 qershor 2006 me shpërndarjen e Notro Films.