يوم في أوروبا (One Day in Europe)

One Day in Europe (في الإصدارات التركية Avrupa'da Bir Gün) إنتاج مشترك ألماني إسباني صدر عام 2005، كتبه وأخرجه هانس شتور. كوميديا مؤلفة من قصص مستقلة عن بعضها، وتستغرق نحو 95 دقيقة. تجري الحكايات في أنحاء أوروبا في يوم نهائي كأس أوروبا الذي أُقيم في موسكو وجمع غلطة سراي وديبورتيفو لاكورونيا. والمباراة خلفية مشتركة تجمع أناسًا من ثقافات مختلفة.

يركز الفيلم على ما يعيشه أناس من ثقافات وأوساط اجتماعية مختلفة في يوم واحد. ويحكي عن انعدام التواصل، وعن الهوات التي تفتحها الفوارق الثقافية بين الناس، وأحيانًا على العكس عن صداقات وثيقة تقوم رغم هذه الفوارق. وتُتحدث في الفيلم سبع لغات: الإنجليزية والألمانية والإسبانية والفرنسية والمجرية والروسية والتركية. ويضم طاقم التمثيل إردال يلدز (جلال) وأوليغ أسادولين وميغان غاي (كيت) ولودميلا تسفيتكوفا (يلينا)، إلى جانب أحمد ممتاز تايلان ويغيت أوزشنر وراشيدة براكني وفلوريان لوكاس.

لفت شتور، مخرج فيلم Berlin Almanya'dadır أيضًا، اهتمام النقاد بهذا الفيلم. أقام الفيلم عرضه العالمي الأول في الدورة 55 من مهرجان برلين السينمائي ورُشّح للدب الذهبي؛ وعُرض في السنة نفسها ضمن قسم أساتذة المستقبل في مهرجان إسطنبول السينمائي. وطُرح في ألمانيا في 7 أبريل 2005 بتوزيع Piffl Medien، وفي إسبانيا في 2 يونيو 2006 بتوزيع Notro Films.