Herkuli i Xhepit: Naim Suleymanoglu (Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu) (përkthyer)

Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu është një dramë biografike turke që tregon jetën e Naim Süleymanoğlut, një nga emrat më të famshëm në historinë botërore të peshëngritjes. Filmi, regjinë e të cilit e ka marrë përsipër Özer Feyzioğlu, doli në kinema më 22 nëntor 2019 dhe zgjat 141 minuta. Në arkë grumbulloi të ardhura mbi 31,7 milionë lira dhe rreth 1,88 milionë shikues. Producent është Mustafa Uslu; shpërndarjen e bëri Mars Entertainment Group.

Barış Pirhasan, që e ka shkruar skenarin, e ka mbështetur punën te libri Kardeşim Cep Herkülü, ku Muharrem Süleymanoğlu, vëllai i sportistit, ka mbledhur kujtimet e tij. Filmi ndjek njëmbëdhjetë vjetët nga takimi i Naimit me peshëngritjen në moshën dhjetëvjeçare në vitet 1970 deri te Lojërat Olimpike të Seulit të vitit 1988: rekordmen më i ri botëror në moshën pesëmbëdhjetëvjeçare, si dhe kampionatet olimpike, evropiane e botërore që pasuan sillen në ekran. Një pjesë e gjerë e historisë i kushtohet fushatës së bullgarizimit që nisi në fund të vitit 1984 administrata e Partisë Komuniste nën drejtimin e Todor Zhivkovit në Bullgari; emrat e turqve të Bullgarisë u ndërruan nga shteti me emra bullgarë dhe në gjuhën zyrtare kjo praktikë u quajt "Procesi i Ringjalljes". Përpjekjet e Naimit për të lënë vendin, me qëllim që t'ia bënte të njohur botës këtë persekutim, janë gjithashtu në qendër të rrëfimit.

Naimin e luan Hayat Van Eck. Yetkin Dikinciler dhe Selen Öztürk janë në rolet e Süleyman dhe Hatice Süleymanoğlu; İsmail Hacıoğlu është Mehmet Tunç, Gürkan Uygun Enver Türkileri, Uğur Güneş Cemal Tunalı, kurse Barış Kıralioğlu Turgut Özal. Muzikën e përgatiti Fahir Atakoğlu, drejtimin e fotografisë e bëri Martin Szecsanov; xhirimet u zhvilluan në Turqi, Bullgari, Australi, Brazil, Angli, SHBA dhe Moskë.