پاکٹ ہرکیولس: نعیم سلیمانوگلو (Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu) (ترجمہ شدہ)

Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu دنیا کی ویٹ لفٹنگ کی تاریخ کے مشہور ترین ناموں میں سے ایک نعیم سلیمان اوغلو کی زندگی بیان کرنے والا ترک سوانحی ڈراما ہے۔ ہدایت کاری اوزر فیضی اوغلو نے سنبھالی؛ فلم 22 نومبر 2019 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی اور 141 منٹ کی ہے۔ اس نے باکس آفس پر 31.7 ملین لیرا سے زیادہ کمائی اور تقریباً 1.88 ملین ناظرین حاصل کیے۔ پروڈیوسر مصطفیٰ اوسلو ہیں؛ تقسیم Mars Entertainment Group نے کی۔

اسکرین پلے لکھنے والے باریش پیرحسن نے اپنے کام کی بنیاد کھلاڑی کے بھائی محرم سلیمان اوغلو کی یادوں کے مجموعے Kardeşim Cep Herkülü نامی کتاب پر رکھی ہے۔ فلم 1970 کی دہائی میں دس سال کی عمر میں نعیم کے ویٹ لفٹنگ سے تعارف سے لے کر 1988 کے سیول اولمپکس تک کے گیارہ سال کی پیروی کرتی ہے: پندرہ سال کی عمر میں سب سے کم عمر عالمی ریکارڈ ہولڈر بننا، اس کے بعد آنے والی اولمپک، یورپی اور عالمی چیمپئن شپس پردے پر لائی جاتی ہیں۔ کہانی کا ایک بڑا حصہ بلغاریہ میں تودور ژیوکوف کی قیادت میں کمیونسٹ پارٹی کی حکومت کی 1984 کے آخر میں شروع کی گئی بلغاری سازی کی مہم کے لیے مختص ہے؛ بلغاریہ کے ترکوں کے نام ریاستی ذریعے سے بلغاری ناموں سے بدل دیے گئے، سرکاری بیانیے میں اس عمل کو "احیا کا عمل" ("Diriliş Süreci") کہا گیا۔ نعیم کی اس ظلم کو دنیا تک پہنچانے کے لیے ملک چھوڑنے کی کوششیں بھی بیانیے کا مرکز ہیں۔

نعیم کا کردار حیات وان ایک ادا کرتے ہیں۔ یتکین دیکنجیلر اور سیلین اوزترک سلیمان اور خدیجہ سلیمان اوغلو کے کرداروں میں؛ اسماعیل حاجی اوغلو محمد تونچ، گورکان اویغون انور ترکیلری، عور گونیش جمال تونالی اور باریش کرالی اوغلو تورگت اوزال کے طور پر نظر آتے ہیں۔ موسیقی فاخر آتاک اوغلو نے ترتیب دی، سینماٹوگرافی مارٹن سیچانوف نے کی؛ فلم بندی ترکی، بلغاریہ، آسٹریلیا، برازیل، برطانیہ، امریکہ اور ماسکو میں ہوئی۔