Avara (Avare) (tərcümə)

Avare, 1964-cü ildə çəkilmiş və 1 mart 1965-də nümayişə çıxmış qara-ağ Türk dram filmidir. Rahmi Uçarın bir əsəri əsasında ekranlaşdırılmışdır. Filmi Nazar Film istehsal etmişdir; prodüserləri Onnik Nazar və Niko Poliasdır. Filmin açar sözləri məhəbbət, böhran, dəstə, oğru uşaq, şantaj, təhqir və məhkəmədir; bu başlıqlar hekayənin məhəbbətlə cinayət arasında inkişaf edən bir dram qurduğuna işarə edir.

Baş rollarda Sedat obrazında Sadri Alışık və Selma obrazında Ajda Pekkan var. Kenan Pars da heyətdə yer alır. Erol Taş Kayanı, Nedret Güvenç Sedatın anasını, Renan Fosforoğlu komissarı, Muammer Gözalan hakimi, Sohban Koloğlu çörəkçini, Rıza Tüzün Selmanın atasını, Nubar Kamçılı isə patronu canlandırır. Ahmet Mekin qonaq aktyor kimi görünür. Dövrün bir çox filmlərində olduğu kimi, bəzi aktyorların səsi dublyajla verilmişdir: Erol Taşı Sadettin Erbil, Ajda Pekkanı Adalet Cimcoz, Kenan Parsı Hayri Esen səsləndirmişdir.

Rejissor Semih Evin ssenarini Enis Olcayto ilə birlikdə yazmışdır. Quruluşçu operator Rafet Şiriner, bəstəkar Metin Bükey, montaj rejissoru Turgut İnangiraydır. Sedat Demir rejissor köməkçisi kimi çalışmışdır. Altmışıncı illər Sadri Alışıkın Yeşilçamda ən məşğul işlədiyi dövr kimi xatırlanır.