Vagabondul (Avare) (tradus)

Avare este un film dramatic turcesc în alb-negru, filmat în 1964 și lansat pe 1 martie 1965. Este adaptat după o lucrare de Rahmi Uçarı. Producția a fost realizată de Nazar Film; producătorii sunt Onnik Nazar și Niko Polias. Cuvintele-cheie ale filmului sunt dragoste, criză, bandă, copil hoț, șantaj, insultă și tribunal; aceste titluri arată că povestea construiește o dramă care se dezvoltă între dragoste și crimă.

În rolurile principale apar Sadri Alışık în rolul lui Sedat și Ajda Pekkan în rolul Selmei. Kenan Pars face și el parte din distribuție. Erol Taş îl interpretează pe Kaya, Nedret Güvenç pe mama lui Sedat, Renan Fosforoğlu pe comisar, Muammer Gözalan pe judecător, Sohban Koloğlu pe brutar, Rıza Tüzün pe tatăl Selmei, iar Nubar Kamçılı pe patron. Ahmet Mekin apare ca actor invitat. Ca în multe filme ale vremii, vocile unor actori au fost dublate: pe Erol Taş l-a dublat Sadettin Erbil, pe Ajda Pekkan Adalet Cimcoz, iar pe Kenan Pars Hayri Esen.

Regizorul Semih Evin a scris scenariul împreună cu Enis Olcayto. Directorul de imagine este Rafet Şiriner, compozitorul muzicii Metin Bükey, iar monteurul Turgut İnangiray. Sedat Demir a lucrat ca regizor secund. Anii șaizeci sunt amintiți drept perioada în care Sadri Alışık a lucrat cel mai intens în Yeşilçam.